das capp 3000 ist ein in der nähe von nizza gelegenes einkaufszentrum. sonntags bietet der vorhandene parkplatz platz für allerlei aktivitäten. am häufigsten wird es scheinbar zum erlernen der autofahrkunst verwendet. man/frau sieht desöfteren herrn papa mit frau tochter auf den parkplatz fahren.
nachdem das auto angehalten wurde, begibt sich frau tochter also hinter das steuer. nach kurzer väterlicher einweisung (rückspiegel richten, sitz einstellen und angurten) wird losgefahren. klappt alles wunderbar. zumindest bis zu dem übungsteil mit dem einparken. da gibt es zwei hindernisse zu überwinden: einen randstein und einen laternenmasten. nach väterlicher einweisung: nicht zuweit rechts und laaaangsam fährt frau tochter im rückwärtsgang los. mit nahezu vollgas. und parkt das automobil *auf* dem randstein mit negativen abstand zum laternenmasten.
dem gesichtsausdruck der tocher (oh nul...) und des vaters (oh putain...) zur folge, dürfte dieser zwischenfall fürs erste eine auszeit des gemeinsamen übungsstunden nachsichgezogen haben. denn nach anschließender väterlicher begutachtung des schadens wurde flugs ein fahrerwechsel durchgeführt und dem übungsgelände der - nunmehr ein wenig hängende - auspuff gezeigt.